Un caffè con…

Peter Fetz Schwarzenberg / Bregenzerwald / Austria

Come si diventa albergatore al Gasthof Hirschen?

Secondo mia madre, già a quattro anni volevo fare l’albergatore all’Hirschen – senza avere idea di che cosa significasse. Più tardi ho orientato il mio percorso professionale verso questo obiettivo. A un certo punto, a Vienna, mio padre mi ha detto che entro due anni voleva passare la mano. Avevo 25 anni e ho dovuto accelerare un po’ il mio piano. Sempre a Vienna sono passato all’Hotel Sans Souci come Director of Sales and Marketing, per vedere ancora un po’ di hôtellerie, e poi sono partito per un piccolo giro del mondo gastronomico.

A quanto pare avevi già fatto esperienza anche a Parigi e a Londra…

Sì, durante la formazione ne ho viste parecchie. A 18 anni ho lavorato al Claridge’s di Londra – il mio primo contatto con l’hôtellerie di livello davvero alto. Mi ha segnato fino a oggi. Lì si vivono cose che non ci si può inventare – nel bene e nel male. Allora la casa stava passando dal classico pubblico Old World a quello New World.

E nel 2017 hai rilevato l’Hirschen da tuo padre.

Digerito il primo shock per un futuro ormai pianificato, mi è sembrato il momento giusto. Però un’azienda bisogna prima conoscerla davvero. E c’è differenza tra aggirarsi qui da figlio ed essere il capitano. Prima l’avevo sempre e solo sognato.

Ma essere figlio di un albergatore e crescere in un hotel non è certo uno svantaggio.

Ho la grande fortuna di poter fare e condividere tutto questo con mia sorella Pia. E oggi sono molto felice di come sono andate le cose. Da figlio di ristoratori si vive spesso una vita un po’ diversa da quella degli amici. Non ricordo più bene se allora la vivessi come una cosa bella o brutta. Oggi la considero una grande fortuna, perché la nostra vita è sempre stata molto movimentata e appassionante.

Quanti del vecchio personale ti hanno accettato?

È stata la parte più difficile. Abbiamo ancora alcuni collaboratori di allora, ma da molti abbiamo dovuto separarci. Dopo un anno ho capito che spendevo troppa energia in beghe interne e troppo poca per il futuro dell’hotel. Decisioni come quella di togliere dal menu la cotoletta alla viennese e sostituirla con «l’impanato del giorno» hanno scatenato settimane di discussioni – a prescindere da ciò che ne dicevano gli ospiti. Nel frattempo però si è tutto placato. Ora ho un team magnifico.

«Un buon hotel non è solo un bel posto per gli ospiti, ma anche un luogo in cui i collaboratori stanno bene e lavorano volentieri.»

Qual è la lezione, dopo qualche anno, nel rapporto con i collaboratori?

Servono persone che capiscano davvero la visione e abbiano voglia di percorrere questa strada insieme. All’inizio costa molta energia, ma ripaga. Un buon hotel non è solo un bel posto per gli ospiti, ma anche un luogo in cui i collaboratori stanno bene e lavorano volentieri. Se si ispira il proprio team e gli si dà fiducia, diventano veri padroni di casa – ed è esattamente ciò che gli ospiti percepiscono.

Quanto conta la creatività, nella comunicazione come nell’attività stessa?

La creatività è tutto, quando si ha un’azienda a conduzione proprietaria. Abbiamo un grande asso nella manica, ed è il carattere. Possiamo avere spigoli, non dobbiamo snocciolare frasi levigate al check-in o al check-out. Possiamo essere persone. Questa è la carta che dobbiamo giocare. È la carta che Four Seasons o Aman non possono giocare.

Nel 2024 c’è stata una ristrutturazione piuttosto importante: un’area benessere con bath house e piscina esterna. Per quanto tempo ti sei tormentato sull’opportunità di una piscina nel cortile di una locanda di tradizione?

Il tormento era cominciato già con i miei genitori, negli anni Novanta. A un certo punto per me è arrivato il momento in cui non volevo più dipendere dal meteo. Ed ero semplicemente convinto che questa bath house avrebbe completato la nostra offerta. Progettazione e realizzazione hanno poi richiesto quasi sei anni – a volte avevo la sensazione che non finisse mai. Ora siamo felicissimi di aver osato.

Pretty Hotels: Peter Fetz (Bild 10)
La sala in cui si è tenuta più di una grande cena.
«Possiamo essere persone. Questa è la carta che dobbiamo giocare.»

Qual è il tratto tipicamente Hirschen della nuova bath house?

Il fatto che ci sia un wine bar con vini molto pregiati e selezionati con garbo. L’idea di festeggiare le occasioni come vengono da noi continua a essere molto sostenuta.

E poi non ha l’aspetto di un hotel benessere. In questo l’Hirschen continua a distinguersi da moltissime strutture.

Se è così, mi fa piacere.

L’idea di fondo dell’Hirschen resta la stessa?

La visione è sempre stata creare un luogo urbano in una zona molto rurale, in cui il contrasto tra l’urbano dentro e il rurale fuori si percepisca in modo piacevole. Si è aggiunta la convinzione che gli hotel valgono quanto le persone che li popolano, e che quindi dobbiamo creare posti in cui le persone possano incontrarsi. È questa la magia dei buoni hotel.

C’è un’escursione in montagna preferita che consiglieresti agli ospiti?

Mi viene da sorridere – i miei receptionist quasi non osano più chiedermelo, perché sbaglio sempre i tempi. Sono un appassionato di corsa in montagna e tendo a consigliare percorsi decisamente troppo lunghi. Se dovessi dirne uno: la zona tra l’Hochälpele e la Weiße Fluh – e chi vuole davvero mettersi alla prova fa anche la deviazione al Firstgrat. È semplicemente magico.

PS

L’Hirschen è ideale per tutti coloro che vogliono dormire con stile e mangiare molto bene – persone che negli hotel sentono la mancanza di un’anima e che all’Hirschen troveranno forse un luogo in cui tornare ancora e ancora nei prossimi anni: la famosa home away from home.

Prezzi

Doppia con colazione da circa 270 euro per due persone.

Prenotazione & contatti

Hirschen – Fine Hotel, Restaurant & Spa
Hof 14
6867 Schwarzenberg
Austria

info@hirschenschwarzenberg.at

www.hirschenschwarzenberg.at

Verifica la disponibilità

© Pretty Hôtels

Offerte speciali e nuove scoperte direttamente nella tua casella di posta

Iscriviti subito alla nostra mailing list.

98 18 4 12 7 76 37

Una piccola chicca a Salisburgo o un rifugio in Sudafrica: trova tutti i nostri indirizzi selezionati a mano sulla nostra mappa del mondo!

Pretty Hotels - Mappa - Trova tutti gli hotel

Categorie di hotel