Gourmet

Stelle nelle Alpi Austria

Stelle nelle Alpi

Un hotel gourmet è per noi una casa in cui la cucina è il motivo del viaggio – e il letto dista solo qualche gradino dal dessert. L’Austria alpina in questo è una fortuna: locande storiche gestite in parte da sette generazioni, grandi chef che stanno di persona ai fornelli e cantine che offrono una selezione internazionale di grandi vini.

Ecco i nostri otto preferiti, dal Bregenzerwald alla Stiria meridionale passando per l’Arlberg, il Lungau e la Valle del Gail in Carinzia – selezionati con cura e ciascuno con un menù tipico. Naturalmente tutte le case sono membri della nostra collezione Pretty Hôtels e vengono da noi visitate e testate regolarmente.

PS: per chi ha molto tempo (e un po’ di budget), la selezione degli hotel è anche un itinerario perfetto attraverso le Alpi. Si comincia all’estremo ovest, nel Bregenzerwald, e si finisce all’estremo sud-est del Paese.

Pretty Hotels: Stelle nelle Alpi (Bild 4)

Partiamo dall’Hirschen di Schwarzenberg (stella verde Michelin), poi si va sull’Arlberg all’Ullrhaus di St. Anton (una stella Michelin), quindi nel Salisburghese allo storico Kirchenwirt del 1326 a Leogang (una stella Michelin) e, per una sosta, al vicino Weyerhof (consigliato dalla Guida Michelin). Poi l’hotel d’arte Seehof Goldegg, con lo chef’s table sul proprio lago, quindi giù al Mesnerhaus di Mauterndorf (una stella Michelin), prima di concederci una pausa al biohotel Der Daberer nella Valle del Gail (quattro cappelli) e di visitare infine l’Old School Guesthouse nella Stiria meridionale, dove ai fornelli c’è l’ex sous-chef dello Steirereck, ristorante viennese di classe mondiale. Otto piccole case a conduzione familiare in cui si mangia ai massimi livelli e si dorme da sogno.

1. Hirschen, Schwarzenberg (Vorarlberg)

Dal 1755 l’Hirschen sta nel cuore di Schwarzenberg, e da quasi 270 anni lo gestisce la famiglia Fetz – con pavimenti che scricchiolano, salotti rivestiti in legno e arte magnifica alle pareti. In cucina Jonathan e Raphaela Burger sono così creativi che Gault&Millau assegna tre cappelli e la Guida Michelin la stella verde per la cucina sostenibile; Raphaela è per di più pasticciera dell’anno 2024. Dal 2024, dietro la casa madre, c’è una nuova casa dei bagni in legno del Vorarlberg con piscina di 15 metri, saune e un bar da frequentare in accappatoio. Le dodici nuove suite nella Wälderhaus sono luminose, tranquille e piene d’arte. D’inverno dal Bödele si scende con gli sci, lungo un itinerario da scialpinismo, fin davanti alla porta.

Menù tipico

La carta cambia con le stagioni e lavora molto con la fermentazione. Di recente c’erano per esempio vellutata di carote con involtini di formaggio fresco, Beuschel di vitello (un ragù di frattaglie) con canederli di pane e capperi, capuns – involtini di bietola ripieni di salsiccia e zucchine –, lucioperca confit con zafferano, finocchio e jus di gamberi di fiume, e french toast al rabarbaro con gelato al fieno. I Kässpätzle ci sono sempre. Cena dal martedì al sabato; domenica e lunedì carta bistrot.

In breve

26 camere e suite · Bregenzerwald, Vorarlberg · stella verde Michelin, 3 cappelli, casa dei bagni con piscina · doppia con colazione da 270 euro per due persone.

Prenotazione & contatti

Hirschen · Fine Hotel, Restaurant & Spa
Hof 14
6867 Schwarzenberg
Austria
info@hirschenschwarzenberg.at
www.hirschenschwarzenberg.at · Verifica la disponibilità
Scopri di più sull’Hirschen su Pretty Hôtels

2. Ullrhaus, St. Anton am Arlberg (Tirolo)

Di giorno uno dei comprensori più sportivi delle Alpi, la sera fine dining: l’Ullrhaus è proprio di fronte alla funivia del Galzig e dopo l’ultima curva in due minuti si è al bar. Nella piccola Ullrs Gourmetstube lo chef Erkan Cakir cucina insieme al padrone di casa Michael Gfall – e per questo nel 2026 ha ricevuto per la prima volta una stella Michelin. Chi preferisce un’atmosfera più informale mangia nel più grande ristorante Ullrs Wine & Dine, che la Gault&Millau 2027 ha appena premiato con quattro cappelli. Le 40 camere e appartamenti sono stati arredati dalla designer monacense Stefanie Thatenhorst. Al piano inferiore aspettano piscina, sauna e bagno turco.

Menù tipico

Il menù «Elements» ha nove portate e unisce Alpi, Giappone e Scandinavia: capasanta con mela fermentata, taro e wasabi, granchio reale come «Shellfish Essence», piccione con barbabietola e umeboshi, rombo con funghi fermentati, noce e tartufo, e per finire gli «Zen Stones» di cioccolato bianco e abete rosso. La Gourmetstube è aperta dal giovedì al sabato e ha pochi tavoli – prenotare per tempo.

In breve

40 camere e appartamenti · St. Anton, Tirolo · 1 stella Michelin (2026), 4 cappelli (2027), proprio accanto alla cabinovia, piscina · doppia da 154 euro a persona in mezza pensione.

Prenotazione & contatti

Ullrhaus
Alte Arlbergstraße 2
6580 St. Anton am Arlberg
Austria
www.ullrhaus.at · Verifica la disponibilità
Scopri di più sull’Ullrhaus su Pretty Hôtels

3. Der Kirchenwirt, Leogang (Salisburghese)

Citato per la prima volta nel 1326, il Kirchenwirt è la locanda più antica del Salisburghese – e oggi una delle migliori. I fratelli Barbara e Hans-Jörg gestiscono in quinta generazione la casa, sotto tutela monumentale; la cucina di Stefan Birnbacher vanta quattro cappelli e dal 2025 una stella Michelin. La carta dei vini è leggendaria: chi vuole ordina un Meursault di Coche-Dury o qualcosa del Domaine de la Romanée-Conti. Si dorme in 17 camere e suite ristrutturate ognuna a modo suo; una si chiama «Die Tischlerei» (la falegnameria) ed è piena di storia di famiglia. Nel vecchio fienile dal 2020 c’è una galleria d’arte, e il comprensorio Saalbach Hinterglemm Leogang è praticamente davanti alla porta.

Menù tipico

Il menù gourmet si chiama «Alpen Gestalten» e ha sei portate (160 euro, pescetariano 145 euro), su richiesta con abbinamento vini e con il piatto signature al caviale K1326. Tipici della cucina: salmerino quasi crudo in un brodo di levistico e pomodoro, vellutata di radice di prezzemolo con cavolo rapa e rognone di vitello con balsamico al sambuco. Al pomeriggio c’è una piccola carta da osteria; in inverno il giorno di chiusura è il martedì.

In breve

17 camere e suite · Leogang, Salisburghese · 1 stella Michelin, 4 cappelli, grande carta dei vini, galleria d’arte · in inverno da 115 euro a persona colazione inclusa, in estate da 90 euro.

Prenotazione & contatti

Der Kirchenwirt K1326
Gourmetwirtshaus & Historisches Hotel
I fratelli Hans-Jörg Unterrainer & Barbara Kottke
Leogang Nr. 3, Dorfmitte
5771 Leogang
Austria
Tel.: +43 6583 8216
www.k1326.com · Richiesta via e-mail
Scopri di più sul Kirchenwirt su Pretty Hôtels

4. Weyerhof, Bramberg am Wildkogel (Salisburghese)

Le fondamenta risalgono al 1130; dal 1664 il Weyerhof è una taverna, e un tempo fu perfino residenza nobiliare dei vescovi di Chiemsee. Oggi lo gestisce la famiglia Meilinger, alla settima generazione, e Franz Meilinger propone una cucina raffinatissima con ingredienti del Pinzgau – consigliata dalla Guida Michelin. Il pane contadino si fa ancora secondo la ricetta della nonna – già solo per quello vale la colazione. I bambini sono espressamente benvenuti, in giardino c’è un parco giochi e a Bramberg aspetta la pista da slittino più lunga del mondo. D’inverno la Wildkogel-Arena e il comprensorio di Kitzbühel sono a pochi minuti d’auto.

Menù tipico

La sera Franz Meilinger serve un menù a sorpresa di sei portate (149 euro, abbinamento vini 65 euro) – dal venerdì al lunedì, con prenotazione il giorno prima. Alla carta ci sono i classici del Pinzgau: formaggio del Pinzgau impanato con spuma di mirtilli rossi, zuppa di Kaspressknödel, arrosto di controfiletto alle cipolle, filetto di salmerino con risotto e Kaiserschmarren.

In breve

Locanda storica · Bramberg, Pinzgau · Guida Michelin, menù a sorpresa, adatta alle famiglie · doppia da 65 euro a persona, colazione inclusa.

Prenotazione & contatti

Weyerhof
Famiglia Meilinger
Weyer 9
5733 Bramberg am Wildkogel
Austria
www.weyerhof.at · Richiesta via e-mail
Scopri di più sul Weyerhof su Pretty Hôtels

5. Seehof, Goldegg (Salisburghese)

Dal 1740 il Seehof sta sulla riva del piccolo lago di Goldegg, su un altopiano tra Salisburgo e Zell am See, e da cinque generazioni appartiene alla famiglia Schellhorn. Sulla facciata brilla la scritta «There are a lot of good people around» – ed è esattamente la sensazione che si prova: metà hotel, metà casa d’artisti, con arte in ogni camera, artisti in residenza e una «Art-Suite» rosa. Da dicembre 2025 la padrona di casa Susi Schellhorn è tornata a gestire la casa in prima persona, insieme a Maxi Ferrari e Andreas Gratz come nuovo trio in cucina. Al mattino ci si tuffa nel lago dal pontile privato, d’inverno si va nella casa della sauna. E con un po’ di fortuna si capita in uno dei tornei di bocce con pastis o a una lettura.

Menù tipico

La sera ci sono alla carta fino a 20 piatti, cinque dei quali cambiano ogni giorno: classici semplici e confortevoli con prodotti di campi, stalle, boschi e acque della regione, insaporiti da un pizzico di voglia di lontano come la foglia di lime o il sommacco. Chi vuole di più si accomoda allo chef’s table, direttamente in cucina, e riceve un menù di più portate (dal mercoledì alla domenica, dalle 19). A pranzo c’è una piccola carta, la domenica il brunch – d’estate in terrazza, d’inverno davanti al camino. Il ristorante fa una pausa in autunno e riapre a dicembre.

In breve

Hotel d’arte sul lago · Goldegg, Salisburghese · chef’s table, pontile privato per il bagno, casa della sauna · camera Classic da 350 euro, colazione inclusa.

Prenotazione & contatti

Seehof Goldegg
Hofmark 8
5622 Goldegg
Austria
office@derseehof.at
www.derseehof.at · Verifica la disponibilità
Scopri di più sul Seehof su Pretty Hôtels

6. Mesnerhaus, Mauterndorf (Lungau)

Mauterndorf, nel Lungau, sembra uscita da un libro illustrato, e proprio nel mezzo sta il Mesnerhaus, le cui mura risalgono al 1420. Josef Steffner qui cucina in modo grandioso, con una stella Michelin e quattro cappelli, e lo fa ogni giorno di persona – non gestisce nel frattempo 32 ristoranti a Dubai. La moglie Maria Steffner, anima della casa, si prende cura degli ospiti; in giardino crescono le erbe, nella rimessa maturano fermentati e conserve. Dal 2021 nella casa accanto ci sono sette camere accoglienti, così dopo il menù basta attraversare il cortile per andare a letto. D’inverno Obertauern, dalla neve sicura, è a 15 minuti – quindi fa anche per gli sciatori.

Menù tipico

Il menù fine dining si chiama «Die große Verführung» (la grande seduzione) e cambia con la stagione. Nell’autunno 2026, per esempio: pomodori rari con melone cantalupo e salmerino, coniglio con limone Meyer, porcini del Lungau al burro nocciola, capriolo con segale e vescia, lucioperca allo zafferano, pollo ruspante del Brugger e, come dessert, «la prugna del vicino» con marzapane del Lungau. Il piatto signature è l’Eachtling del Lungau, la patata locale, con panna acida, tuorlo e caviale. Più informale la carta «Die große Versuchung» (la grande tentazione), per esempio con controfiletto dry-aged o crêpes alle albicocche.

In breve

7 camere · Mauterndorf, Lungau · 1 stella Michelin, 4 cappelli, fine dining e casual dining · doppia da 160 a 240 euro a notte con colazione.

Prenotazione & contatti

Mesnerhaus
Markt 56
5570 Mauterndorf
Austria
www.mesnerhaus.at · Richiesta via e-mail
Scopri di più sul Mesnerhaus su Pretty Hôtels

7. Der Daberer, Valle del Gail (Carinzia)

All’estremo sud della Carinzia, a 20 minuti dall’Italia, il Daberer sta ben nascosto al margine del bosco di St. Daniel. Già nel 1928 Thomas Daberer aprì qui uno stabilimento di cura presso una sorgente; nel 1978 Inge e Willi ne fecero uno dei primi veri biohotel – oggi lo gestiscono i fratelli Marianne e Christian. La cucina di Florian Bucar vanta quattro cappelli; si cucina quasi esclusivamente bio e con ciò che offre la Valle del Gail, regione slow food. Il wifi c’è solo in biblioteca, la musica dagli altoparlanti non c’è affatto; in compenso ci sono sauna nel bosco, laghetto balneabile e piscina. Un posto per chi vuole mangiare davvero bene e intanto trovare davvero pace.

Menù tipico

La sera la cucina serve al tavolo un menù slow food – vegetariano oppure con carne o pesce, con o senza zuppa. Portate tipiche: rapa rossa con formaggio di pecora, mora e aceto di germogli d’abete, essenza di zafferano con farro monococco e ortaggi da radice, salmerino in camicia con topinambur, rafano e garum, e capriolo rosato con asparagi verdi e ribes nero. A pranzo c’è l’insalata in vasetto dall’orto in permacultura, al mattino una colazione slow food. Gli ospiti esterni possono venire la sera su prenotazione.

In breve

Biohotel · Valle del Gail, Carinzia · 4 cappelli (2027), slow food, sauna nel bosco, laghetto balneabile, piscina · da 107 a 200 euro a persona, inclusi colazione, pranzo, cena e wellness.

Prenotazione & contatti

Biohotel der daberer
St. Daniel 32
9635 Dellach im Gailtal
Carinzia, Austria
info@biohotel-daberer.at
www.biohotel-daberer.at · Prenota direttamente
Scopri di più sul Daberer su Pretty Hôtels

8. Old School Guesthouse, Stiria meridionale

In fondo alla Stiria, tra vigneti e stradine al confine con la Slovenia, a Großwalz c’è un’ex scuola elementare. Petra e Oliver Lucas si sono conosciuti al Four Seasons di Londra; Oliver è stato poi sous-chef allo Steirereck di Vienna, e in seguito i due hanno gestito un bistrot tutto loro a Vienna. Nel 2024 hanno trasformato la scuola, quasi interamente con le proprie mani, in una guesthouse con sei camere – con piscina riscaldata, sauna esterna a legna e un giardino d’inverno lungo 18 metri. Il cuore è la cucina a vista, dove si può guardare Oliver cucinare. Il giardino è progettato in modo che quasi tutto sia commestibile.

Menù tipico

Una carta fissa non c’è: Oliver cucina con ciò che offrono al momento i vicini e il suo orto. Il mercoledì e il sabato serve nel giardino d’inverno una cena di tre portate, con piccoli antipasti e pane fatto in casa, su richiesta con abbinamento di vini della Stiria meridionale, per circa 110 euro. Le intolleranze vengono chieste già prima dell’arrivo. Le altre sere ci sono cestini da picnic o un consiglio per una delle Buschenschänken (frasche dei vignaioli) dei dintorni. A marzo, aprile e dicembre si tengono weekend di corsi di cucina e ritiri.

In breve

6 camere · Großwalz, Stiria meridionale · cena il mercoledì e il sabato, corsi di cucina, piscina, sauna · doppia 300 euro a notte, colazione inclusa.

Prenotazione & contatti

The Old School Guesthouse
Großwalz 1
8463 Schloßberg
Austria
Tel.: +43 677 634 155 66
info@theoldschool.at
www.theoldschool.at · Verifica la disponibilità
Scopri di più sull’Old School Guesthouse su Pretty Hôtels

Domande frequenti degli ospiti

Esiste in Austria un biohotel gourmet e sostenibile?

Sì, Der Daberer, nella Valle del Gail in Carinzia: biohotel dal 1978, premiato con quattro cappelli e parte della regione Slow Food Travel della Valle del Gail. Colazione, pranzo e cena sono inclusi nel prezzo della camera.

Dove si può seguire un corso di cucina in vacanza in Austria?

All’Old School Guesthouse, nella Stiria meridionale, a marzo, aprile e dicembre ci sono weekend di corsi di cucina con Oliver Lucas, ex sous-chef dello Steirereck. Anche il Daberer propone workshop di cucina di altissimo livello.

Quale hotel gourmet in Austria propone un menù a sorpresa?

Il Weyerhof di Bramberg: sei portate per 149 euro, dal venerdì al lunedì e con prenotazione il giorno prima.

Quale hotel gourmet in Austria è direttamente su un lago?

Il Seehof di Goldegg, nel Salisburghese: l’hotel d’arte ha un pontile privato per il bagno sul lago di Goldegg, una casa della sauna e uno chef’s table in cucina.

Quali hotel gourmet in Austria sono adatti alla settimana bianca?

L’Ullrhaus è proprio accanto alla funivia del Galzig a St. Anton, il Kirchenwirt nel comprensorio Saalbach Hinterglemm Leogang. Dal Mesnerhaus Obertauern dista 15 minuti; dal Weyerhof sono vicini la Wildkogel-Arena e il comprensorio di Kitzbühel.

Quale hotel gourmet è adatto alle famiglie?

Il Weyerhof di Bramberg: i bambini sono espressamente benvenuti, ci sono un parco giochi e camere comunicanti. Anche il Kirchenwirt ha una suite familiare, la «Tischlerei», e il Daberer ha parco giochi, sala giochi e un menù per bambini.

Quale hotel è il più adatto per un anniversario di matrimonio o un compleanno?

L’esperienza gourmet più grande si vive al Mesnerhaus di Mauterndorf, dove l’intera serata è pensata per occasioni speciali come queste. Perfetto per un weekend con tanta natura di giorno e una cucina magnifica la sera.

Aggiornato a ottobre 2026. ©Pretty Hôtels.

Offerte speciali e nuove scoperte direttamente nella tua casella di posta

Iscriviti subito alla nostra mailing list.

98 18 4 12 7 76 37

Una piccola chicca a Salisburgo o un rifugio in Sudafrica: trova tutti i nostri indirizzi selezionati a mano sulla nostra mappa del mondo!

Pretty Hotels - Mappa - Trova tutti gli hotel

Categorie di hotel