Montagne

Hirschen Schwarzenberg / Autriche

Hirschen

Entrons sans détour, au cœur du bon goût. Car l’auberge Hirschen est un lieu à part. Elle possède ce que la plupart des maisons n’auront jamais : une personnalité propre, mûrie au fil des ans. Dans les couloirs historiques de la maison principale, sur la place, le plancher craque, et de magnifiques œuvres d’art ornent les murs lambrissés des différents salons.

Une nouvelle ère

Mais le nouveau Hirschen de Schwarzenberg a aussi su évoluer avec son temps. En 2024, il a mené de grands travaux à l’arrière du domaine.

En pleine verdure, derrière la maison mère, l’emblématique pavillon de bains s’insère dans le paysage et le voisinage, dans la plus pure architecture de bois du Vorarlberg – magnifiquement réalisée par Nona Architektinnen. À l’intérieur : des salles de repos sur deux niveaux, des saunas, des accès directs au grand jardin et à la piscine de 15 mètres. Qui le souhaite réserve l’un des massages singuliers proposés.

Hirschen Vibes : une cuisine choisie, des soirées grandioses en bonne compagnie, un verre de vin ou deux, une piscine pour se détendre et plonger – le tout dans l’un des plus beaux et des plus anciens domaines du Bregenzerwald.

Nouvelles suites

Nouvelles aussi, les 12 suites modernes de la Wälderhaus, située un peu plus en retrait sur le domaine du Hirschen. Là encore : beaucoup de bois clair, un mobilier raffiné, des vues grandioses, des lits douillets, beaucoup d’art. Le Rooftop Loft, sous les toits, mesure 80 mètres carrés et compte deux chambres avec leur propre salle de bains, une grande cuisine et – comme toutes les suites – un sol rafraîchissant. Le tout de la plus haute qualité.

Au rez-de-chaussée se trouvent un « Tunraum » (salle où l’on fait, pour les réunions) et un « Turnraum » (salle de gym, pour le yoga et l’entraînement), ainsi que l’élégant bar en peignoir pour les conversations animées.

Les suites de la Wälderhaus – parfaites pour un séjour détendu en famille ou entre amis.

Bien sûr, le Hirschen dispose toujours de chambres ravissantes ; nous avons surtout succombé aux Stuben de la maison mère de 1755, avec leurs belles antiquités, des éléments modernes ajoutés avec beaucoup de justesse et des œuvres uniques de la collection de Franz Fetz, le patron senior.

Petit détail en passant : nous avons rarement aussi bien et aussi douillettement dormi que dans les nouveaux lits, qui valent encore des points supplémentaires. Le Hirschen compte désormais 14 chambres et suites dans la maison principale et douze suites dans la Wälderhaus.

Yoga & programme

Le sport et le bien-être jouent un grand rôle au nouveau Hirschen. Les espaces qui leur sont dédiés se prêtent désormais parfaitement aux retraites en tout genre. Les massages et soins des thérapeutes vont du massage classique de relâchement musculaire aux massages énergétiques comme le lomi lomi ; des soins des cicatrices et du yoga thaï sont également proposés.

La table

La cuisine est, on l’a dit, l’un des cœurs du Hirschen. Au restaurant, couronné de trois toques par Gault&Millau, la jeune équipe réunie autour des deux chefs Jonathan et Raphaela Burger sert des plats très créatifs. Le Guide Michelin a décerné au Hirschen une Étoile verte en 2025. Raphaela est en outre Pâtissière de l’année 2024.

Hirschen Moods : des chambres de rêve dans la maison principale, qui se dresse ici depuis 1755, des plats créatifs et l’art de vivre en cuisine. Sans oublier : on fait aussi beaucoup la fête au Hirschen – et l’on s’attarde volontiers au bar ou dans la Jägerstube.

Qu’y mange-t-on ? Un ragoût de fressure de veau à la crème avec des knödel au fromage blanc cuits en serviette, jus de goulasch et câpres. Ou une endive braisée, crème de haricots d’Espagne, olives et beurre blanc. Cela sonne raffiné, et cela l’est aussi au goût. Qui préfère plus simple obtient bien sûr son escalope viennoise ou ses Kässpätzle au produit « signature » du Bregenzerwald, le fromage d’alpage.

À ne manquer sous aucun prétexte : la visite « Chef’s Apéro » de la cave de fermentation de la maison. Grâce à la fermentation au koji, des sauces et des pâtes d’assaisonnement riches en umami y mûrissent, élaborées à partir de produits du Vorarlberg. Juste à côté, dans le spa à jambons, des jambons séchés à l’air, prosciutti, coppas et pancettas attendent leur grande entrée en scène (en salle).

Se baigner avec élégance : dans le nouveau pavillon de bains, tout est fait du bois le plus fin.

Les environs

Le Hirschen se trouve au centre du Bregenzerwald, sans doute l’une des plus belles régions de montagne du monde, avec des villages où subsistent de magnifiques ensembles de maisons à bardeaux. L’été, c’est un paradis de la randonnée ; l’hiver, les hôtes partent skier au Bödele et rentrent directement à la maison par une descente de ski de randonnée.

Les amateurs de musique classique réservent d’ailleurs volontiers une chambre pour l’un des concerts de la Schubertiade. Les artistes de renom se produisent dans la salle Angelika Kauffmann, non loin de l’hôtel ; on s’y rend et on en revient à pied.

Idéal pour

Tous ceux qui veulent dormir avec style et très bien manger, ceux à qui il manque une âme dans les hôtels et qui trouveront peut-être au Hirschen un lieu où revenir sans cesse ces prochaines années – le fameux home away from home.

Prix

Chambre double avec petit-déjeuner à partir de 270 euros pour deux personnes
Remise long séjour : 5 % à partir de 5 nuits, 10 % à partir de 7 nuits.

Réservation & contact

Hirschen · Fine Hotel, Restaurant & Spa
Hof 14
A-6867 Schwarzenberg
Autriche

info@hirschenschwarzenberg.at

www.hirschenschwarzenberg.at

Vérifier les disponibilités

Offres spéciales et nouvelles découvertes directement dans votre boîte mail

Inscrivez-vous dès maintenant à notre liste de diffusion.

98 18 4 12 7 76 37

Une pépite confidentielle à Salzbourg ou un refuge en Afrique du Sud : retrouvez toutes nos adresses triées sur le volet sur notre carte du monde !

Pretty Hotels - Carte - Découvrez tous les hôtels

Catégories d’hôtels