Montagne

Der Kirchenwirt Leogang / Autriche

Der Kirchenwirt

La station de Leogang se trouve à une heure environ au sud-ouest de Salzbourg, non loin de la star locale, Kitzbühel, et pourtant dans un autre monde. Car Leogang est un petit village, doté en revanche d’un grand domaine skiable (relié à celui de Saalbach-Hinterglemm) et, en son centre, de la plus ancienne auberge du Land de Salzbourg : l’historique Kirchenwirt de 1326.

Disons-le d’emblée : Barbara et Hans-Jörg, frère et sœur, qui tiennent la maison à la sixième génération, veulent que l’on voie, sente et vive son histoire. Par exemple dans la suite familiale « Die Tischlerei » : au mur, une affiche publicitaire dessinée par l’arrière-grand-mère. On y lit « bien manger, bien boire / chambres calmes ». À y regarder de près : c’est toujours vrai. Le Kirchenwirt est un joyau de 17 chambres et suites, toutes différentes.

L’univers du Kirchenwirt : auberge historique, note personnelle, lieux de rêve où loger, prendre un café et dîner.

L’essentiel, au Kirchenwirt : les chambres ont toutes été entièrement rénovées, dans un mélange de tradition et de modernité ; de précieuses antiquités de famille y côtoient des pièces cultes du design. Cela peut mal tourner, comme nous le constatons régulièrement lors de nos nombreux tests d’hôtels. Pas au Kirchenwirt. « Pour la décoration, j’ai pu m’en donner à cœur joie », dit Barbara, et ce ne fut pas un inconvénient. Elle a longtemps étudié et vécu à l’étranger, travaillé pour l’office du tourisme du Tyrol et pour Swarovski, dans la mode.

Nous avons beaucoup aimé que la substance historique ait été mise au jour : dans certaines salles de bains, on marche sur des dalles de verre sous lesquelles sommeille un sol de pierre vieux de 500 ans. À propos de salles de bains : c’est justement dans ces pièces, souvent négligées dans les auberges, que l’on n’a lésiné sur rien. L’incontournable baignoire îlot est là aussi, bien sûr, sauf qu’elle a vraiment belle allure et s’accorde à l’ensemble.

Pretty Hotels: Der Kirchenwirt (Bild 10)
Au premier plan, l’ancien Samerstall, où ont aussi lieu des mariages, et derrière, le bâtiment principal du Kirchenwirt, de 1326.

Avec autant de style et de délicatesse que Barbara en a mis à redonner l’air du temps aux murs vénérables du Kirchenwirt, son frère Hans-Jörg met en œuvre le concept gastronomique de cette maison de tradition. Ancien snowboardeur olympique, il a parcouru le monde grâce au sport et acquis ainsi une connaissance incroyable des vignobles les plus reculés. La cave historique abrite donc des crus très intéressants du monde entier, et chacun a sa petite histoire.

Spectaculaire, au Kirchenwirt : la cave à vin, avec de vrais trésors d’Autriche, de Bourgogne et aussi du Bordelais. La cuisine de Stefan Birnbacher a reçu une étoile Michelin en 2025 – elle est donc tout à fait recommandable.

Idéal pour

Tous les amoureux de la montagne qui voient une grande différence entre le vrai et le faux et veulent en profiter pendant leurs vacances. Avec une cuisine remarquable (le restaurant porte une étoile Michelin) midi et soir, et un choix de vins très noble (un meursault de Coche-Dury, ou quelque chose du Domaine de la Romanée-Conti ?). Outre la salle du restaurant, il y a d’ailleurs un jardin romantique, l’historique Samerstall aux voûtes gothiques et une salle des fêtes pouvant accueillir jusqu’à 120 personnes – idéal, donc, pour les mariages et les anniversaires.

Prix

En hiver à partir de 115 euros par personne, petit-déjeuner compris.
En été à partir de 90 euros par personne, petit-déjeuner compris.

Le plus

Depuis 2020, l’ancienne grange du domaine abrite une galerie d’art aux expositions temporaires, consacrées surtout à des artistes locaux. De temps à autre s’y tiennent aussi des concerts et d’autres événements culturels.

Réservation & contact

Der Kirchenwirt K1326
Gourmetwirtshaus & Historisches Hotel
Hans-Jörg Unterrainer & Barbara Kottke
Leogang 3
5771 Leogang, Land de Salzbourg
Autriche
Tél. +43 (0)6583 8216

www.k1326.com

Demande par e-mail

Offres spéciales et nouvelles découvertes directement dans votre boîte mail

Inscrivez-vous dès maintenant à notre liste de diffusion.

98 18 4 12 7 76 37

Une pépite confidentielle à Salzbourg ou un refuge en Afrique du Sud : retrouvez toutes nos adresses triées sur le volet sur notre carte du monde !

Pretty Hotels - Carte - Découvrez tous les hôtels

Catégories d’hôtels