Un hôtel gastronomique, c’est pour nous une maison où la cuisine est la raison du voyage – et où le lit n’est qu’à quelques marches du dessert. L’Autriche alpine est à cet égard une aubaine : des auberges historiques tenues parfois depuis sept générations, de grands chefs qui sont eux-mêmes aux fourneaux et des caves offrant une sélection internationale de grands vins.
Voici nos huit favoris, du Bregenzerwald à la Styrie du Sud en passant par l’Arlberg, le Lungau et la vallée de la Gail, en Carinthie – finement sélectionnés et chacun avec un menu type. Bien entendu, toutes ces maisons sont membres de notre collection Pretty Hôtels et nous les visitons et les testons régulièrement.
PS : pour qui a beaucoup de temps (et un peu de budget), cette sélection d’hôtels est aussi un itinéraire parfait à travers les Alpes. On commence tout à l’ouest, dans le Bregenzerwald, et l’on termine tout au sud-est du pays.
Nous commençons au Hirschen, à Schwarzenberg (étoile verte Michelin), puis direction l’Arlberg et l’Ullrhaus, à St. Anton (une étoile Michelin), avant de gagner le Land de Salzbourg et l’historique Kirchenwirt de 1326, à Leogang (une étoile Michelin), avec une halte au Weyerhof tout proche (recommandé par le Guide Michelin). Viennent ensuite l’hôtel d’art Seehof Goldegg, avec sa chef’s table au bord de son propre lac, puis, plus bas, le Mesnerhaus, à Mauterndorf (une étoile Michelin), avant de nous offrir une parenthèse à l’hôtel bio Der Daberer, dans la vallée de la Gail (quatre toques), et de finir par l’Old School Guesthouse, en Styrie du Sud, où officie l’ancien sous-chef du Steirereck, restaurant viennois de classe mondiale. Huit petites maisons familiales où l’on mange au plus haut niveau et où l’on dort merveilleusement.
Depuis 1755, le Hirschen se dresse au cœur de Schwarzenberg, et depuis près de 270 ans la famille Fetz le dirige – avec ses planchers qui craquent, ses salons lambrissés et des œuvres magnifiques aux murs. En cuisine, Jonathan et Raphaela Burger font preuve d’une telle créativité que Gault&Millau leur décerne trois toques et le Guide Michelin l’étoile verte de la cuisine durable ; Raphaela est en outre pâtissière de l’année 2024. Depuis 2024, derrière la maison mère, un nouveau pavillon de bain en bois du Vorarlberg abrite une piscine de 15 mètres, des saunas et un bar où l’on vient en peignoir. Les douze nouvelles suites de la Wälderhaus sont lumineuses, calmes et pleines d’art. En hiver, on descend du Bödele par un itinéraire de ski de randonnée jusque devant la porte.
Menu type
La carte change au fil des saisons et travaille beaucoup la fermentation. Dernièrement, on y trouvait par exemple un velouté de carottes aux roulés de fromage frais, un ragoût de mou de veau (Beuschel) aux quenelles de pain et aux câpres, des capuns – petits rouleaux de blettes farcis à la saucisse et à la courgette –, un sandre confit au safran, fenouil et jus d’écrevisses, ainsi qu’un pain perdu à la rhubarbe avec glace au foin. Les Kässpätzle sont toujours à la carte. Dîner du mardi au samedi ; carte bistrot le dimanche et le lundi.
En bref
26 chambres et suites · Bregenzerwald, Vorarlberg · étoile verte Michelin, 3 toques, pavillon de bain avec piscine · double avec petit-déjeuner à partir de 270 euros pour deux personnes.
Réservation & contact
Hirschen · Fine Hotel, Restaurant & Spa
Hof 14
6867 Schwarzenberg
Autriche
info@hirschenschwarzenberg.at
www.hirschenschwarzenberg.at · Vérifier les disponibilités
En savoir plus sur le Hirschen chez Pretty Hôtels
Le jour, l’un des domaines skiables les plus sportifs des Alpes ; le soir, la haute gastronomie : l’Ullrhaus se trouve juste en face du téléphérique du Galzig et, après le dernier virage, on est au bar en deux minutes. Dans la petite Ullrs Gourmetstube, le chef Erkan Cakir cuisine avec le maître de maison Michael Gfall – ce qui lui a valu en 2026 sa première étoile Michelin. Qui préfère une ambiance plus détendue dîne au restaurant Ullrs Wine & Dine, plus grand, auquel le Gault&Millau 2027 vient d’attribuer quatre toques. Les 40 chambres et appartements ont été aménagés par la designer munichoise Stefanie Thatenhorst. En bas, piscine, sauna et hammam vous attendent.
Menu type
Le menu « Elements » compte neuf services et relie les Alpes, le Japon et la Scandinavie : saint-jacques à la pomme fermentée, au taro et au wasabi, crabe royal en « Shellfish Essence », pigeon à la betterave et à l’umeboshi, turbot aux champignons fermentés, noix et truffe, et pour finir des « Zen Stones » de chocolat blanc et d’épicéa. La Gourmetstube est ouverte du jeudi au samedi et n’a que quelques tables – réservez tôt.
En bref
40 chambres et appartements · St. Anton, Tyrol · 1 étoile Michelin (2026), 4 toques (2027), juste à côté de la télécabine, piscine · double à partir de 154 euros par personne en demi-pension.
Réservation & contact
Ullrhaus
Alte Arlbergstraße 2
6580 St. Anton am Arlberg
Autriche
www.ullrhaus.at · Vérifier les disponibilités
En savoir plus sur l’Ullrhaus chez Pretty Hôtels
Mentionné pour la première fois en 1326, le Kirchenwirt est la plus ancienne auberge du Land de Salzbourg – et aujourd’hui l’une des meilleures. Barbara et Hans-Jörg, frère et sœur, dirigent en cinquième génération cette maison classée ; la cuisine de Stefan Birnbacher affiche quatre toques et, depuis 2025, une étoile Michelin. La carte des vins est légendaire : qui le souhaite commande un meursault de Coche-Dury ou une bouteille du Domaine de la Romanée-Conti. On dort dans 17 chambres et suites rénovées chacune à sa façon ; l’une s’appelle « Die Tischlerei » (la menuiserie) et déborde d’histoire familiale. L’ancienne grange abrite depuis 2020 une galerie d’art, et le domaine skiable Saalbach Hinterglemm Leogang est pratiquement devant la porte.
Menu type
Le menu gastronomique s’appelle « Alpen Gestalten » et compte six services (160 euros, version pescétarienne 145 euros), sur demande avec accord mets-vins et le plat signature au caviar K1326. Typiques de la cuisine : l’omble chevalier, presque cru, dans un bouillon de livèche et de tomate, le velouté de persil tubéreux au chou-rave et les rognons de veau au balsamique de sureau. L’après-midi, une petite carte d’auberge ; jour de fermeture le mardi en hiver.
En bref
17 chambres et suites · Leogang, Land de Salzbourg · 1 étoile Michelin, 4 toques, grande carte des vins, galerie d’art · en hiver à partir de 115 euros par personne, petit-déjeuner compris ; en été à partir de 90 euros.
Réservation & contact
Der Kirchenwirt K1326
Gourmetwirtshaus & Historisches Hotel
Hans-Jörg Unterrainer & Barbara Kottke, frère et sœur
Leogang Nr. 3, Dorfmitte
5771 Leogang
Autriche
Tél. : +43 6583 8216
www.k1326.com · Demande par e-mail
En savoir plus sur le Kirchenwirt chez Pretty Hôtels
Ses fondations datent de 1130 ; taverne depuis 1664, le Weyerhof fut même autrefois une résidence noble des évêques de Chiemsee. La famille Meilinger le dirige aujourd’hui en septième génération, et Franz Meilinger y signe une cuisine des plus fines avec les produits du Pinzgau – recommandée par le Guide Michelin. Le pain paysan est encore cuit selon la recette de la grand-mère – rien que pour lui, le petit-déjeuner vaut la peine. Les enfants sont expressément les bienvenus, le jardin a son aire de jeux, et Bramberg possède la plus longue piste de luge du monde. En hiver, la Wildkogel-Arena et le domaine skiable de Kitzbühel ne sont qu’à quelques minutes en voiture.
Menu type
Le soir, Franz Meilinger sert un menu surprise en six services (149 euros, accord mets-vins 65 euros) – du vendredi au lundi, sur commande la veille. À la carte, les classiques du Pinzgau : fromage du Pinzgau pané à la mousse d’airelles, soupe aux Kaspressknödel, rôti de faux-filet aux oignons, filet d’omble chevalier au risotto et Kaiserschmarren.
En bref
Auberge historique · Bramberg, Pinzgau · Guide Michelin, menu surprise, adapté aux familles · double à partir de 65 euros par personne, petit-déjeuner compris.
Réservation & contact
Weyerhof
Famille Meilinger
Weyer 9
5733 Bramberg am Wildkogel
Autriche
www.weyerhof.at · Demande par e-mail
En savoir plus sur le Weyerhof chez Pretty Hôtels
Depuis 1740, le Seehof borde le petit lac de Goldegg, sur un haut plateau entre Salzbourg et Zell am See, et il appartient depuis cinq générations à la famille Schellhorn. Sur la façade brille « There are a lot of good people around » – et c’est exactement ce que l’on ressent : mi-hôtel, mi-maison d’artistes, avec de l’art dans chaque chambre, des artistes en résidence et une « Art-Suite » rose. Depuis décembre 2025, l’hôtesse Susi Schellhorn dirige de nouveau la maison elle-même, avec Maxi Ferrari et Andreas Gratz, nouveau trio culinaire. Le matin, on saute dans le lac depuis le ponton privé ; en hiver, direction le pavillon sauna. Et avec un peu de chance, on tombe sur l’un des tournois de pétanque arrosés de pastis, ou sur une lecture.
Menu type
Le soir, la carte propose jusqu’à 20 plats, dont cinq changent chaque jour : des classiques simples et réconfortants, à base de produits des champs, des étables, des forêts et des eaux de la région, relevés d’une pointe d’ailleurs comme la feuille de combava ou le sumac. Qui en veut davantage prend place à la chef’s table, directement en cuisine, pour un menu en plusieurs services (du mercredi au dimanche, à partir de 19 heures). À midi, une petite carte ; le dimanche, brunch – en terrasse l’été, au coin du feu l’hiver. Le restaurant fait une pause en automne et rouvre en décembre.
En bref
Hôtel d’art au bord du lac · Goldegg, Land de Salzbourg · chef’s table, ponton de baignade privé, pavillon sauna · chambre Classic à partir de 350 euros, petit-déjeuner compris.
Réservation & contact
Seehof Goldegg
Hofmark 8
5622 Goldegg
Autriche
office@derseehof.at
www.derseehof.at · Vérifier les disponibilités
En savoir plus sur le Seehof chez Pretty Hôtels
Mauterndorf, dans le Lungau, semble sorti d’un livre d’images, et en son cœur se dresse le Mesnerhaus, dont les murs remontent à 1420. Josef Steffner y cuisine de façon grandiose, avec une étoile Michelin et quatre toques, et il est lui-même aux fourneaux chaque jour – il ne dirige pas, à côté, 32 restaurants à Dubaï. Son épouse Maria Steffner, l’âme de la maison, s’occupe des hôtes ; les herbes poussent au jardin, les fermentations et les conserves mûrissent dans la remise. Depuis 2021, la maison voisine abrite sept chambres douillettes : après le menu, il n’y a plus que la cour à traverser pour aller se coucher. En hiver, Obertauern et son enneigement garanti sont à 15 minutes – de quoi séduire aussi les skieurs.
Menu type
Le menu fine dining s’appelle « Die große Verführung » (la grande séduction) et change avec la saison. À l’automne 2026, par exemple : tomates rares au melon cantaloup et à l’omble chevalier, lapin au citron Meyer, cèpes du Lungau au beurre noisette, chevreuil au seigle et à la vesse-de-loup, sandre au safran, poule sauvage de chez Brugger et, en dessert, « la quetsche du voisin » au massepain du Lungau. Le plat signature est l’Eachtling du Lungau, la pomme de terre locale, avec crème aigre, jaune d’œuf et caviar. L’ambiance est plus décontractée avec la carte « Die große Versuchung » (la grande tentation) : faux-filet maturé ou crêpes aux abricots, par exemple.
En bref
7 chambres · Mauterndorf, Lungau · 1 étoile Michelin, 4 toques, fine dining et casual dining · double de 160 à 240 euros la nuit avec petit-déjeuner.
Réservation & contact
Mesnerhaus
Markt 56
5570 Mauterndorf
Autriche
www.mesnerhaus.at · Demande par e-mail
En savoir plus sur le Mesnerhaus chez Pretty Hôtels
Tout au sud de la Carinthie, à 20 minutes de l’Italie, le Daberer se cache à la lisière de la forêt de St. Daniel. Dès 1928, Thomas Daberer y ouvrait un établissement de cure auprès d’une source ; en 1978, Inge et Willi en ont fait l’un des premiers véritables hôtels bio – aujourd’hui dirigé par Marianne et Christian, frère et sœur. La cuisine de Florian Bucar affiche quatre toques ; on y cuisine presque exclusivement bio, avec ce que donne la vallée de la Gail, région slow food. Le wifi n’existe que dans la bibliothèque, il n’y a aucune musique d’ambiance, mais un sauna en forêt, un étang de baignade et une piscine. Un lieu pour ceux qui veulent très bien manger et vraiment retrouver le calme.
Menu type
Le soir, la cuisine sert à table un menu slow food – végétarien ou avec viande ou poisson, avec ou sans soupe. Plats typiques : betterave au fromage de brebis, mûre et vinaigre de pousses d’épicéa, essence de safran à l’engrain et aux légumes-racines, omble chevalier poché au topinambour, radis et garum, ainsi que chevreuil rosé aux asperges vertes et au cassis. À midi, une salade en bocal venue du jardin en permaculture ; le matin, un petit-déjeuner slow food. Les convives extérieurs peuvent venir le soir sur réservation.
En bref
Hôtel bio · vallée de la Gail, Carinthie · 4 toques (2027), slow food, sauna en forêt, étang de baignade, piscine · de 107 à 200 euros par personne, petit-déjeuner, déjeuner, dîner et bien-être compris.
Réservation & contact
Biohotel der daberer
St. Daniel 32
9635 Dellach im Gailtal
Carinthie, Autriche
info@biohotel-daberer.at
www.biohotel-daberer.at · Réserver en direct
En savoir plus sur le Daberer chez Pretty Hôtels
Tout en bas de la Styrie, entre vignes et petites routes à la frontière slovène, une ancienne école primaire se dresse à Großwalz. Petra et Oliver Lucas se sont rencontrés au Four Seasons de Londres ; Oliver a ensuite été sous-chef au Steirereck, à Vienne, puis tous deux ont tenu leur propre bistrot dans la capitale. En 2024, ils ont transformé l’école, presque entièrement de leurs mains, en une guesthouse de six chambres – avec piscine chauffée, sauna extérieur au feu de bois et jardin d’hiver de 18 mètres de long. Le cœur de la maison est la cuisine ouverte, où l’on regarde Oliver cuisiner. Le jardin est conçu de telle sorte que presque tout y est comestible.
Menu type
Il n’y a pas de carte fixe : Oliver cuisine ce que donnent sur le moment les voisins et son propre jardin. Le mercredi et le samedi, il sert dans le jardin d’hiver un dîner en trois services, avec petites entrées et pain maison, sur demande avec accord de vins de Styrie du Sud, pour environ 110 euros. Les intolérances sont demandées dès avant l’arrivée. Les autres soirs, paniers pique-nique ou une bonne adresse parmi les Buschenschänken (guinguettes de vignerons) des environs. En mars, en avril et en décembre ont lieu des week-ends de cours de cuisine et des retraites.
En bref
6 chambres · Großwalz, Styrie du Sud · dîner le mercredi et le samedi, cours de cuisine, piscine, sauna · double à 300 euros la nuit, petit-déjeuner compris.
Réservation & contact
The Old School Guesthouse
Großwalz 1
8463 Schloßberg
Autriche
Tél. : +43 677 634 155 66
info@theoldschool.at
www.theoldschool.at · Vérifier les disponibilités
En savoir plus sur l’Old School Guesthouse chez Pretty Hôtels
Questions fréquentes de nos hôtes
Existe-t-il un hôtel bio gastronomique et durable en Autriche ?
Oui, Der Daberer, dans la vallée de la Gail, en Carinthie : hôtel bio depuis 1978, distingué par quatre toques et membre de la région Slow Food Travel de la vallée de la Gail. Petit-déjeuner, déjeuner et dîner sont compris dans le prix de la chambre.
Où suivre un cours de cuisine pendant ses vacances en Autriche ?
À l’Old School Guesthouse, en Styrie du Sud, des week-ends de cours de cuisine ont lieu en mars, en avril et en décembre avec Oliver Lucas, ancien sous-chef du Steirereck. Le Daberer propose lui aussi des ateliers de cuisine de très haut niveau.
Quel hôtel gastronomique en Autriche propose un menu surprise ?
Le Weyerhof, à Bramberg : six services pour 149 euros, du vendredi au lundi, sur commande la veille.
Quel hôtel gastronomique en Autriche se trouve au bord d’un lac ?
Le Seehof, à Goldegg, dans le Land de Salzbourg : cet hôtel d’art possède son propre ponton de baignade sur le lac de Goldegg, un pavillon sauna et une chef’s table en cuisine.
Quels hôtels gastronomiques en Autriche conviennent à des vacances au ski ?
L’Ullrhaus se trouve juste à côté du téléphérique du Galzig, à St. Anton ; le Kirchenwirt, dans le domaine skiable Saalbach Hinterglemm Leogang. Obertauern est à 15 minutes du Mesnerhaus ; la Wildkogel-Arena et le domaine skiable de Kitzbühel sont proches du Weyerhof.
Quel hôtel gastronomique est adapté aux familles ?
Le Weyerhof, à Bramberg : les enfants y sont expressément les bienvenus, il y a une aire de jeux et des chambres communicantes. Le Kirchenwirt dispose lui aussi d’une suite familiale, la « Tischlerei », et le Daberer d’une aire de jeux, d’une salle de jeux et d’une carte pour enfants.
Quel hôtel convient le mieux à un anniversaire de mariage ou à un anniversaire ?
La plus grande expérience gastronomique se vit au Mesnerhaus de Mauterndorf, où toute la soirée est pensée pour de telles occasions. Parfait pour un week-end avec beaucoup de nature le jour et une cuisine formidable le soir.
Mise à jour : octobre 2026. ©Pretty Hôtels.

