Montagna

Hirschen Schwarzenberg / Austria

Hirschen

Dritti dentro, nel cuore del buon gusto. Perché la locanda Hirschen è qualcosa di davvero speciale. Ha ciò che la maggior parte delle case non avrà mai: una personalità propria, cresciuta negli anni. Nei corridoi storici della casa principale, affacciata sulla piazza, il pavimento scricchiola, e alle pareti rivestite in legno dei vari salotti sono appese magnifiche opere d’arte.

Una nuova era

Ma il nuovo Hirschen di Schwarzenberg è anche stato al passo con i tempi. E nel 2024 ha ristrutturato in grande la parte posteriore della proprietà.

In mezzo al verde, dietro la casa madre, l’iconica casa dei bagni si inserisce nel paesaggio e nel vicinato con una purissima architettura in legno del Vorarlberg – splendidamente realizzata da Nona Architektinnen. All’interno: sale relax su due piani, saune, accessi diretti al grande giardino e alla piscina di 15 metri. Chi vuole prenota uno dei massaggi speciali in programma.

Hirschen Vibes: cucina curata, serate grandiose in bella compagnia, qualche bicchiere di vino, una piscina per rilassarsi e immergersi, e tutto questo in una delle proprietà più belle e antiche del Bregenzerwald.

Nuove suite

Nuove sono anche le 12 suite moderne della Wälderhaus, che si trova un po’ più indietro nell’area dello Hirschen. Anche qui: tanto legno chiaro, arredi raffinati, viste grandiose, letti avvolgenti, molta arte. Il Rooftop Loft nel sottotetto misura 80 metri quadrati, ha due camere da letto con bagno privato, una grande cucina e – come tutte le suite – il raffrescamento a pavimento. Tutto di altissima qualità.

Al piano terra si trovano un «Tunraum» (la stanza del fare, per le riunioni) e un «Turnraum» (la palestra, per yoga e allenamento), oltre all’elegante bar in accappatoio per due chiacchiere animate.

Le suite della Wälderhaus – perfette per un soggiorno rilassato con famiglia e amici.

Naturalmente lo Hirschen continua ad avere camere meravigliose; ci hanno conquistato soprattutto le Stuben della casa madre del 1755, con pregiati pezzi d’antiquariato, elementi moderni aggiunti con grande armonia e opere uniche dalla collezione del titolare senior Franz Fetz.

Un piccolo dettaglio a margine: raramente abbiamo dormito così bene e così piacevolmente come nei nuovi letti, che meritano punti extra. In totale lo Hirschen conta ora 14 camere e suite nella casa principale e dodici suite nella Wälderhaus.

Yoga & programma

Sport e benessere hanno un ruolo importante nel nuovo Hirschen. Gli spazi dedicati sono ora perfetti anche per retreat di ogni tipo. I massaggi e i trattamenti delle terapiste vanno dal classico massaggio decontratturante ai massaggi energetici come il lomi lomi; si offrono anche trattamenti delle cicatrici e thai yoga.

La cucina

La cucina, come detto, è uno dei cuori dello Hirschen. Nel ristorante, premiato da Gault&Millau con tre cappelli, la giovane squadra dei due chef Jonathan e Raphaela Burger serve piatti molto creativi. Nel 2025 la Guida Michelin ha assegnato allo Hirschen una Stella Verde. Raphaela è inoltre Pasticciera dell’anno 2024.

Hirschen Moods: camere da sogno nella casa principale, che sta qui dal 1755, piatti creativi e art de vivre in cucina. Da non dimenticare: allo Hirschen si fa anche molta festa – e capita di tirare tardi al bar o nella Jägerstube.

Che cosa si mangia? Frattaglie di vitello alla panna con canederli di ricotta al tovagliolo, sugo di gulasch e capperi. Oppure indivia brasata con crema di fagioli di Spagna, olive e beurre blanc. Non solo suona raffinato: lo è anche al palato. Chi preferisce qualcosa di più semplice trova naturalmente la sua cotoletta alla viennese o i Kässpätzle con il prodotto «simbolo» del Bregenzerwald, il formaggio d’alpeggio.

Da non perdere assolutamente la visita «Chef’s Apéro» nella cantina di fermentazione della casa. Qui, grazie alla fermentazione con koji, maturano salse e paste da condimento ricche di umami, realizzate con prodotti del Vorarlberg. Proprio accanto, nella spa dei prosciutti, prosciutti stagionati all’aria, coppe e pancette attendono il loro grande ingresso in scena (in sala).

Bagni eleganti: nella nuova casa dei bagni tutto è fatto del legno più pregiato.

I dintorni

Lo Hirschen si trova al centro del Bregenzerwald, probabilmente una delle zone di montagna più belle del mondo, con paesi in cui sopravvivono splendidi insiemi di case rivestite di scandole. D’estate è un paradiso per gli escursionisti; d’inverno gli ospiti vanno a sciare al Bödele e tornano direttamente a casa lungo una discesa di scialpinismo.

Gli appassionati di musica classica, tra l’altro, prenotano volentieri una camera per uno dei concerti della Schubertiade. Gli artisti di fama si esibiscono nella Sala Angelika Kauffmann, non lontano dall’hotel: ci si va e si torna a piedi.

Ideale per

Tutti coloro che vogliono dormire con stile e mangiare molto bene, chi negli hotel sente la mancanza di un’anima e allo Hirschen trova forse un luogo in cui tornare ancora e ancora nei prossimi anni – la famosa home away from home.

Prezzi

Camera doppia con colazione da 270 euro per due persone
Sconto long stay: 5 % da 5 notti, 10 % da 7 notti.

Prenotazione & contatti

Hirschen · Fine Hotel, Restaurant & Spa
Hof 14
A-6867 Schwarzenberg
Austria

info@hirschenschwarzenberg.at

www.hirschenschwarzenberg.at

Verifica la disponibilità

Offerte speciali e nuove scoperte direttamente nella tua casella di posta

Iscriviti subito alla nostra mailing list.

98 18 4 12 7 76 37

Una piccola chicca a Salisburgo o un rifugio in Sudafrica: trova tutti i nostri indirizzi selezionati a mano sulla nostra mappa del mondo!

Pretty Hotels - Mappa - Trova tutti gli hotel

Categorie di hotel