Comme toujours, d’abord deux minutes de géographie et d’histoire : le Cyprianerhof se trouve à Tires (Tiers), dans le sud du Tyrol du Sud, au pied de ce qui est sans doute l’une des formations rocheuses les plus spectaculaires au monde : le Rosengarten (Catinaccio). Ses pointes se dressent vers le ciel comme si le directeur de l’office de tourisme les avait plantées en personne. Ou la famille d’hôteliers Damian, qui a créé ce refuge là-haut, au bord d’une prairie dégagée, à partir d’une petite pension.
L’hôtel
Le curieux, avec le Cyprianerhof, c’est qu’il a tout, à première vue, d’un magnifique hôtel bien-être très élégamment aménagé – piscines intérieure et extérieure, saunas variés, transats, salles de massage et de repos. Mais à y regarder de plus près, le Cyprianerhof est une base parfaite pour les randonneurs et les amateurs de sports d’hiver. Des sportifs qui, le matin après le petit-déjeuner, plongent avec d’autres passionnés et un guide dans la nature grandiose des Dolomites, pour ne revenir que l’après-midi. Le patron senior, Martin Damian, lui-même alpiniste passionné, incite chaque hôte à sortir. Et par « sortir », il n’entend pas la prairie devant son hôtel, mais la montagne.

Les moins aguerris sont aidés, cela va de soi, y compris pour l’équipement. Et celui qui, au bout de deux jours, préfère tout de même se contenter de la prairie devant la maison en a bien sûr le droit – on le fait très bien au Cyprianerhof, où le confort est grandiose. Par beau temps, on s’assoit en terrasse et l’on prend sa 80e photo du Rosengarten.
Les chambres
Toutes les chambres offrent une vue merveilleuse sur la montagne ; les plus belles sont bien sûr les suites tournées vers le Rosengarten. Au total, le Cyprianerhof compte 85 chambres.
La table
Elle est très, très bonne. Le soir, dans la chaleureuse salle à manger – en partie sous une verrière –, on sert un dîner en plusieurs services qui devrait plaire aussi à ceux qui surveillent leur assiette. Les portions sont raisonnables, les spécialités sont naturellement des plats régionaux.
Le plus
À l’hiver 2022/23 a été inaugurée la nouvelle télécabine de Tires. L’astuce : la gare aval se trouve directement au Cyprianerhof. On ne la voit pourtant pas, car elle est pour ainsi dire enterrée sous l’hôtel. En haut, on débarque directement sur le domaine skiable de Carezza, au lac de Carezza, que nous recommandons vivement. Il est surtout très italien : dans ses refuges chaleureux, on sert du bon café et des pâtes grandioses.
Bien-être
Un habitant du coin dirait certes : à quoi bon un espace bien-être quand on peut chaque jour partir dans la nature ? Mais au Cyprianerhof, on a justement les deux. Une aile entière prend soin des corps stressés : cabines de soins, plusieurs salles de repos, espace saunas, piscines intérieure et extérieure, étang de baignade et même un « Schupfensauna », un pavillon-sauna indépendant au milieu d’une grande prairie, avec bassin.
Idéal pour
Au fond, vraiment tous ceux qui aiment la montagne et veulent passer une belle semaine de vacances dans un lieu d’exception. Mais le Cyprianerhof est surtout apprécié des couples, des personnes seules et des familles qui partent en randonnée dans les Dolomites, avec ou sans guide. L’avantage pour les voyageurs en solo : on se joint à un groupe dans la journée et l’on noue peut-être même de belles relations.
En hiver, grâce à la liaison par la nouvelle télécabine juste devant la maison, le Cyprianerhof est un vrai bon plan pour les skieurs.
Prix
Chambre double avec petit-déjeuner et dîner à partir d’env. 190 euros par personne et par nuit.
Contact
Cyprianerhof Dolomit Resort
Famille Damian
St. Zyprian 69
39050 Tires al Catinaccio (Tiers am Rosengarten)
Tyrol du Sud / Italie
IT021100A1KIV7BDSF
