Appartamenti

Grillenöd Grillenöd / Bassa Baviera

Grillenöd

Anzitutto, come sempre: geografia. Grillenöd non è Venezia, quindi non si ha idea di dove si trovi. Nemmeno i comuni vicini di Aidenbach e Ortenburg aiutano. Solo Bad Griesbach dice qualcosa a qualcuno. Per l’acqua salutare e le terme. La città più grande, a circa mezz’ora verso est, è Passau. Siamo dunque in Bassa Baviera, tra Danubio e Inn.

Arrivare a Grillenöd significa: cambiamento. Se durante il viaggio si era ancora nella Germania un po’ piccolo-borghese, ora ci si trova in un’oasi di vacanza. Merito anche dell’architettura svedese della proprietà – un insieme molto grazioso di tre case, in posizione splendida su un’altura. Una tutta bianca, due in rosso campagnolo. Nel mezzo un prato da residenza di campagna inglese. Con qualche seduta, qualche tavolo e delle sdraio. I primi cinque minuti sono in ogni caso molto invitanti.

Pretty Hotels: Grillenöd (Bild 4)
La casa principale, con l’atelier e l’abitazione di Mona Zimen.

Incontriamo Mona Zimen, la carismatica padrona di casa. Abita nella casa bianca, che da fuori sembra piuttosto una villa uscita da un romanzo di Rosamunde Pilcher. Dentro si nasconde molta arte. Mona Zimen è scultrice di formazione. Ovunque ci sono sculture che ha realizzato negli ultimi 15 anni. Nel grande atelier il sole della sera illumina i busti. Bellissimo.

Gli appartamenti

Nell’area di Grillenöd Mona Zimen affitta due appartamenti vacanza quasi identici. Si trovano rispettivamente al primo e al secondo piano della casa rossa. Tutto il legno con cui è stata costruita proviene, tra l’altro, dal bosco di proprietà.

Gli appartamenti sono meravigliosamente accoglienti e al mattino hanno una luce magica, che filtra dalle piccole finestre nel soggiorno e in cucina.

Abbiamo potuto dormire nell’appartamento sul retro (appartamento 2). E diciamolo subito: qui non c’è nulla che possa disturbare. Si attraversa il grande soggiorno, con l’angolo cottura attrezzato di tutto punto, su un parquet di legno grigio e si pensa: è così che deve essere una stanza. Di giorno la luce filtra dalle finestre. Una scala di legno porta alla zona notte al piano superiore. In quattro o in due, sopra lo spazio basta. Un’atmosfera splendida, tutto luminoso, bei materiali e bei tessuti. E cuccette per i bambini. Anche il bagno en suite si trova sopra, nella zona notte. Con vasca freestanding e doccia walk-in. E lavabi con bella rubinetteria inglese.

Sul balcone si fa una magnifica colazione, o anche solo il primo caffè al sole del mattino. Che nemmeno in Bassa Baviera splende sempre, ma il paesaggio collinare davanti alla proprietà è spettacolare anche con tempesta e pioggia. E bellissimo. Dieci e lode.

Qui i dettagli.

L’arte

Nell’atelier accanto la padrona di casa crea sculture tutto l’anno. Già solo un’occhiata alle due sale della sua casa vale la pena. Naturalmente le opere si possono anche acquistare. In ogni caso è sempre bello trascorrere le vacanze in una dimora in cui l’arte ha un ruolo.

Quando si è in visita a Grillenöd bisogna assolutamente vedere l’atelier.

I dintorni

Che cosa si può fare a Grillenöd? Be’, anzitutto qui si potrebbe trovare la quiete. Perché questa fattoria invita proprio a questo. Per esempio giù, al laghetto balneabile con pontile privato. O nella cappella della tenuta, poco sopra la proprietà. Dalla casa si entra a piedi direttamente in splendidi campi e boschi incontaminati, in parte ancora di Grillenöd. Dietro la casa principale vivono anche le galline, due asini e le pecore, che bisogna assolutamente andare a trovare.

Nelle immediate vicinanze ci sono anche l’azienda orticola Demeter di Dorfbach e due negozi bio, a Vilshofen e a Rotthalmünster. Molti ospiti naturalmente vanno anche per un giorno a Passau, la città dei tre fiumi (circa 30 minuti). Qui c’è perfino un museo d’arte moderna molto consigliato.

Consigliamo un giro in bici fino a Sandbach: lì si attraversa il Danubio con il vecchio traghetto, poi si torna verso Vilshofen (dove fermarsi a mangiare) e quindi si rientra a Grillenöd lungo la bellissima ciclabile dei meli, l’Apfelradlweg.

Prezzi

I due appartamenti costano da 139 euro a notte più pulizia finale.

Prenotazione & contatti

Grillenöd
Mona Zimen
Grillenöd 1
94542 Haarbach, Bassa Baviera
Germania

Tel.: 08535 912399
www.grillenoed.de

Richiesta via e-mail

Offerte speciali e nuove scoperte direttamente nella tua casella di posta

Iscriviti subito alla nostra mailing list.

98 18 4 12 7 76 37

Una piccola chicca a Salisburgo o un rifugio in Sudafrica: trova tutti i nostri indirizzi selezionati a mano sulla nostra mappa del mondo!

Pretty Hotels - Mappa - Trova tutti gli hotel

Categorie di hotel